{"id":1813,"date":"2026-02-17T09:52:38","date_gmt":"2026-02-17T09:52:38","guid":{"rendered":"https:\/\/laura-schartmann.de\/?page_id=1813"},"modified":"2026-06-29T08:00:26","modified_gmt":"2026-06-29T08:00:26","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"IMPRESSUM"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">IMPRESSUM<br>Laura Schartmann<br>Sandweg 11 <br>53721 Siegburg <br>Deutschland <br><br>Telefon: +49 15678 510263<br>E-Mail: schartmann@lslanguageservice.de <br>Internet: <a href=\"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/\" type=\"link\" id=\"www.laura-schartmann.de\">www.laura-schartmann.de<\/a> <br>Umsatzsteueridentifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27a Umsatzsteuergesetz: DE360437571<br><br>Plattform der EU-Kommission zur Online-Streitbeilegung: <br><a href=\"https:\/\/consumer-redress.ec.europa.eu\/\">https:\/\/consumer-redress.ec.europa.eu\/<\/a><br><br>Der Verk\u00e4ufer ist weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer alternativen Streitbeilegungsstelle teilzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Disclaimer<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Haftungsausschluss f\u00fcr Inhalte<\/strong><br>Alle Angaben wurden sorgf\u00e4ltig recherchiert und zusammengestellt. F\u00fcr die Richtigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit des Inhalts \u00fcbernimmt die Redaktion keine Gew\u00e4hr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Haftungsausschluss f\u00fcr Links<\/strong><br>Unsere Website kann Links zu externen Websites von Drittanbietern enthalten. Wir haben keinen Influss auf die Inhalte dieser Websites und \u00fcbernehmen daher keine Haftung f\u00fcr diese.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Copyright<\/strong><br>Die Inhalte dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrechtsgesetz. Alle Rechte bleiben vorbehalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IMPRESSUMLaura SchartmannSandweg 11 53721 Siegburg Deutschland Telefon: +49 15678 510263E-Mail: schartmann@lslanguageservice.de Internet: www.laura-schartmann.de Umsatzsteueridentifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27a Umsatzsteuergesetz: DE360437571 Plattform [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1813","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>IMPRESSUM - Laura Schartmann<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IMPRESSUM - Laura Schartmann\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IMPRESSUMLaura SchartmannSandweg 11 53721 Siegburg Deutschland Telefon: +49 15678 510263E-Mail: schartmann@lslanguageservice.de Internet: www.laura-schartmann.de Umsatzsteueridentifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27a Umsatzsteuergesetz: DE360437571 Plattform [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Laura Schartmann\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T08:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laura-schartmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-crop.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/impressum\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/impressum\\\/\",\"name\":\"IMPRESSUM - Laura Schartmann\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-17T09:52:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T08:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/impressum\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/impressum\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IMPRESSUM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/\",\"name\":\"Laura Schartmann\",\"description\":\"Fach\u00fcbersetzungen, Lektorat &amp; Deutsch-Konversationskurse\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70137797c73416652a84709243f32e1f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70137797c73416652a84709243f32e1f\",\"name\":\"Laura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/20260629_142937-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/20260629_142937-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/20260629_142937-scaled.jpg\",\"width\":1920,\"height\":2560,\"caption\":\"Laura\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laura-schartmann.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/20260629_142937-scaled.jpg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IMPRESSUM - Laura Schartmann","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/impressum\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"IMPRESSUM - Laura Schartmann","og_description":"IMPRESSUMLaura SchartmannSandweg 11 53721 Siegburg Deutschland Telefon: +49 15678 510263E-Mail: schartmann@lslanguageservice.de Internet: www.laura-schartmann.de Umsatzsteueridentifikationsnummer gem\u00e4\u00df \u00a7 27a Umsatzsteuergesetz: DE360437571 Plattform [&hellip;]","og_url":"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/impressum\/","og_site_name":"Laura Schartmann","article_modified_time":"2026-06-29T08:00:26+00:00","og_image":[{"width":1250,"height":586,"url":"https:\/\/laura-schartmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-crop.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laura-schartmann.de\/impressum\/","url":"https:\/\/laura-schartmann.de\/impressum\/","name":"IMPRESSUM - Laura Schartmann","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laura-schartmann.de\/#website"},"datePublished":"2026-02-17T09:52:38+00:00","dateModified":"2026-06-29T08:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laura-schartmann.de\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laura-schartmann.de\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laura-schartmann.de\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/laura-schartmann.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IMPRESSUM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laura-schartmann.de\/#website","url":"https:\/\/laura-schartmann.de\/","name":"Laura Schartmann","description":"Fach\u00fcbersetzungen, Lektorat &amp; Deutsch-Konversationskurse","publisher":{"@id":"https:\/\/laura-schartmann.de\/#\/schema\/person\/70137797c73416652a84709243f32e1f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laura-schartmann.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/laura-schartmann.de\/#\/schema\/person\/70137797c73416652a84709243f32e1f","name":"Laura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/laura-schartmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260629_142937-scaled.jpg","url":"https:\/\/laura-schartmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260629_142937-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/laura-schartmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260629_142937-scaled.jpg","width":1920,"height":2560,"caption":"Laura"},"logo":{"@id":"https:\/\/laura-schartmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260629_142937-scaled.jpg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1813"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1915,"href":"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1813\/revisions\/1915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laura-schartmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}